Identifiers are not subject to "simplification" -- they are either equivalent or not. We can add all of the implementation requirements we like to prevent software from detecting false negatives, but that doesn't change the fact that equivalent identifiers always identify the same resource. It is the author's responsibility to use URIs (or IRIs) that are actually different, not the responsibility of the protocol or implementation.
Attachment:
smime.p7s
Description: S/MIME cryptographic signature