Re: I-D ACTION:draft-maeda-faxwg-fax-processing-status-00.txt

[Hiroshi Tamura <tamura@xxxxxxxxxxxxxxxx>]

I respond for your two mails.

1st:
> > > When the transmitter can not connect SMTP to the receiver,
> > > it will send Simple Mode or EIFAX or FFPIM to the email server *manually*.
> >
> >OK.
> >Maybe, it is difficult to describe specific *manual* methods, I think.
> 
> I do not think it is difficult to describe specific *manual* methods.
> 
> "When the transmitter can not connect SMTP to the receiver,
> the transmitter MAY send it by Simple Mode, EIFAX or FFPIM
> to the email server for the destination address, manually"

I do not know whether your above suggestion is suitable or not.
I leave it to our discussion.

2nd:
> >E-mail communication is a little hard for me.
> 
> The reason is not E-mail communication, but English!
> So I recommend you to discuss in Japanese.
> I am well come to receive email in Japanese
> when you have a trouble in translation to English.

Could be. But, sometimes, we do not understand each other
in Japanese. 
#We talked at off-line. But it took much time to do.

Anyway, please continue.

Regards,
--
Hiroshi Tamura, Ricoh Company, LTD.
E-mail: tamura@xxxxxxxxxxxxxxxx