We can say that the value of this optional flag/field is a URI that
identifies notification method plus parameters. If a processor
understands the method, it would be able to further decode the field
and send a notification. This way, we only have to document the field
name and format for ever application protocol. We do not have to
invent the notification protocol.
For example, we can document the following HTTP header:
OPES-Notify: URI *(pname=pvalue)
On the other hand, the utility of the above approach is going to be rather low. An alternative is for whoever writes the notification protocol is to document the above approach OR invent its own, specific to that protocol. For example,
My-OPES-Notify: foo=bar q=0.5
(which simply moves URI standardization problem to the header name standardization problem).