Steve,
I would consider storing of a biometrics "digest" (sometimes also called a template) to be the minimum biometrics information that could be included in a certificate (possible in an Attribute Certificate). Type of biometrics (finger, iris, facial, etc), "digest/template" algorithm, etc. could also be useful. I just learned the XML working group already has a draft out (Ref. http://www.oasis-open.org/committees/xcbf/#documents).
For individuals and/or organizations that are concerned about privacy issues, one could consider support of an encryption option where selected "trusted readers" could be enabled using specific session-key tokens, possibly included (under user or organization control) on the same smart-card that holds the certificate(s) with the biometrics extension(s).
Ebbe