Peter and I have resolved all the issues described at the PKIX meeting today, apart from one, which is what should be the attribute type to be used to hold the X.509 DER encoded attribute. Should it be the original attribute type name e.g. userCertificate or a new attribute whose schema says it must be single valued.
I'd strongly argue for back-wards compability with existing clients => userCertificate