I think another thing you should adopt from IDNABIS is the idea of code points that fall into the maybe-yes category and a permissive rather than exclusive strategy.