=?utf-8*de-de-1996?b?RG9uYXVkYW1wZnNjaGlmZmZhaHJ0c2thcGl0w6Ruc23DvHR6ZQ==?=

[Frank Ellermann <nobody@xxxxxxxxxxxxxxxxx>]

Charles Lindsey wrote:

>> it's a valid RfC 2822 mail header field.
> It is indeed, but since it is in breach of RFC 2047

It shouldn't, I've sent it in two lines, 2nd line 76 characters:
Subject:
 =?UTF-8*de-DE-1996?B?RG9uYXVkYW1wZnNjaGlmZmZhaHJ0c2thcGl0w6Ruc23DvHR6ZQ==?=
....5...10....5...20....5...30....5...40....5...50....5...60....5...70....5.

http://article.gmane.org/gmane.ietf.usenet.format:28154:raw
says that "something" between me and GmaNe "fixed" this, but
generally my UA is innocent if it comes to attempts of being
smart.

> Subject: =?UTF-8*de-DE-?B?RG9uYXVkYW1wZnNjaGlmZmZh?=
>          =?UTF-8*de-DE-?B?aHJ0c2thcGl0w6Ruc23DvHR6ZQ==?=

Sure, you and me know this, but I'm talking about existing MUAs,
mail2news gateways, injection agents, servers, and newsreaders.

> BTW, your message achieved a Spammassassin score of 3 :-( .

1st UTF-8, 2nd B64, what was the 3rd ?  Bye, Frank